CYBER BLUE, a short-lived manly masterpiece by Hara Tetsuo (of Hokuto no Ken fame) is being translated. It can't compare with Hokuto, but it's absurdly awesome stuff. First volume link can be found in
here.
Also, Manga Underground is working on the
third and last volume of
G Senjou Heaven's Door after years of neglect (the link includes the first two volumes). G Senjou is my favourite comic about mangakas and making comics, then again, I never did read
Conditions of Manhood. Kind of a shame that no one translates stuff from the 60s/70s unless it's Tezuka.