I found this game recently. I believe it is still being worked on but you can download it here:
http://www5.atwiki.jp/nicorpg/pages/437.html
Here is a video:
http://www.youtube.com/watch?v=RgSoYn7G7Oc
Exiting the forest is super simple, all you do is follow these patterns.