I dunno what 'atatatatata' means in japanese but in latin and ancient greek it is an expression of alarm or excitement nyoro~n